changelog shortlog tags changeset files revisions annotate raw

chapters/free_beer.tex

changeset 0: 36c3c1f99680
child:85f6b78ebb5d
author: Patrik Willard <wildcard_at_padowi_dot_se>
date: Tue May 18 13:47:58 2010 +0200 (24 months ago)
permissions: -rw-r--r--
description: initial commit
1\begin{savequote}
2 \qauthor{\LARGE{Henrik Moltke}}
3\end{savequote}
4\chapter[RMS on FREE BEER]{RMS on FREE BEER\\ \Large{Transcribed by Gunhild Andersen}}
5\label{c:rms_free_beer}
6
7\paragraph{HM:}{Hello, my name is Henrik. I'm calling on behalf of
8Superf\hbox{}lex \dots}
9
10\paragraph{RMS:}{Sorry, you said super-what?}
11
12\paragraph{HM:}{Superf\hbox{}lex.}
13
14\paragraph{RMS:}{I don't recall that name.}
15
16\paragraph{HM:}{Do you remember the Free Beer?}
17
18\paragraph{RMS:}{Yes!}
19
20\paragraph{HM:}{What we hoped to do with you was to ask you to taste and review
21the beer, which is \ldots}
22
23\paragraph{RMS:}{It wouldn't work, because I don't like beer. I also don't like
24the emphasis that most people put on getting drunk. I have only got drunk once
25in my life, on a transatlantic f\hbox{}light. I had made the mistake of putting
26my sleeping pills into my suitcase which I'd checked. I tried using whiskey to
27achieve the same ef\hbox{}fect. It didn't work very well, partly because it was
28so disgusting I could hardly swallow it.}
29
30\paragraph{HM:}{Did you manage to sleep in the end?}
31
32\paragraph{RMS:}{I slept a little bit.}
33
34\paragraph{HM:}{But I was thinking that maybe we could try and do something
35remotely similar to a review, just without actually talking about the taste and
36the hue and the \dots}
37
38\paragraph{RMS:}{OK!}
39
40\paragraph{HM:}{So if you could pretend that you were reviewing this idea of a
41free beer \dots}
42
43\paragraph{RMS:}{Oh, I love the idea as long as I don't have to drink it!}
44
45\paragraph{HM:}{I was wondering about the name, because most people will think
46about this only as free beer in the free beer sense \dots}
47
48\paragraph{RMS:}{\dots Well,}
49
50\paragraph{HM:}{\dots but there is another \dots}
51
52\paragraph{RMS:}{\dots are you selling samples of it?}
53
54\paragraph{HM:}{Well, actually we do sell free beer in a shop, but we also
55\dots}
56
57\paragraph{RMS:}{Yeah, I hope so! It probably costs you money to produce a
58batch.}
59
60\paragraph{HM:}{Exactly.}
61
62\paragraph{RMS:}{So it makes sense to sell bottles of it, or glasses of it. And
63so that will make people think: they'll see this is free in the sense of
64freedom, but it's not gratis.}
65
66\paragraph{HM:}{Exactly, that was the concept from day one \dots}
67
68\paragraph{RMS:}{Mmm?}
69
70\paragraph{HM:}{So, do you have anything against or for naming a beer Free
71Beer?}
72
73\paragraph{RMS:}{I like the idea, because it's a cute way of making a point.}
74
75\paragraph{HM:}{And could it be called a hack in the sense of \dots}
76
77\paragraph{RMS:}{Yes! Yes, it is a hack. Playful cleverness is hacking, so this
78is hacking.}
79
80\paragraph{HM:}{I remember that we received an email with some very constructive
81comments about intellectual property and the way we use \dots}
82
83\paragraph{RMS:}{Well, actually, my comments may have been about quote
84``intellectual property'' \dots}
85
86\paragraph{HM:}{Exactly.}
87
88\paragraph{RMS:}{\dots unquote, because I never talk about - I never use that
89term \dots}
90
91\paragraph{HM:}{And that's what you were telling us.}
92
93\paragraph{RMS:}{\dots to describe anything, and it's a mistake to do so because
94that term mixes together various dif\hbox{}ferent laws with totally
95dif\hbox{}ferent ef\hbox{}fects as if they were a single thing. So anyone who
96tries to think about the supposed quote ``issue of intellectual property''
97unquote is already so badly confused that he can't think clearly about it.}
98
99\paragraph{HM:}{Now, in the same email you also suggested that we call the beer
100a free software beer instead of an open source beer.}
101
102\paragraph{RMS:}{Yes. I founded the Free Software movement, and ``open source''
103is a term used to co-opt our work; to separate our work from our ideals that
104motivated it. See, we developed software that users are free to run and share
105and change as they wish, for the sake of freedom. Because those freedoms, we
106believe, are essential. Then there were millions of people who appreciated the
107software and appreciated being able to share and change it, and found that it
108was very good software too. But they didn't want to present this as an ethical
109issue. So they started using a dif\hbox{}ferent term, open source, as a way to
110describe the same software without ever bringing it up as an ethical issue: as a
111matter of freedoms that people are entitled to. Well, they're entitled to their
112opinions. But I don't share their opinions, and I hope you don't either. So to
113support awareness of the ethical issues of free software the most basic thing to
114do is talk about free software.}
115
116\paragraph{HM:}{Do you think this will come about by discussing for example a
117beer that actually isn't software?}
118
119\paragraph{RMS:}{It's a similar kind of issue arising here. A beer doesn't
120actually have source code either. A recipe is not like source code, you can't
121just compile it. There's no program that turns the recipe into food.}
122
123\paragraph{HM:}{What if we speak about the general idea of taking ideas from the
124free software movement, and from the open source movement even, and transferring
125those values onto something which is not software?}
126
127\paragraph{RMS:}{I'm all in favour of it. Whenever they're applicable. When
128these ideas make sense in one context they may make sense in another context,
129but that's not guaranteed. They're not applicable to everything in life, they're
130applicable to certain things. Specif\hbox{}ically, they're applicable when there
131are works made of information that are useful.}
132
133\paragraph{HM:}{So where do you draw the line? Does an open source cook book
134make more sense than an open source car?}
135
136\paragraph{RMS:}{I'd rather not use the term open source. I'm not a supporter of
137the open source movement.}
138
139\paragraph{HM:}{I'm sorry. That's the problem: if \dots}
140
141\paragraph{RMS:}{Recipes should be free.}
142
143\paragraph{HM:}{But I was thinking, is there a way that we could use this word
144in a better way than speaking about an open source beer? Because a free software
145beer also sounds strange.}
146
147\paragraph{RMS:}{Yes, they both are strange. Neither one really f\hbox{}its
148because a beer is not software and has no source. So if you're going to strain
149things to refer to a movement, you might as well pick the movement you support.}
150
151\paragraph{HM:}{Because we've taken a bit from one and a bit from the other.}
152
153\paragraph{RMS:}{Anyway.}
154
155\paragraph{HM:}{We tried to recount the whole story of what happened in the
156early seventies up till now to sort of explain what the idea of the beer was,
157and I f\hbox{}ind this quite complex.}
158
159\paragraph{RMS:}{It is!}
160
161\paragraph{HM:}{Is there any way that these kinds of ideas could travel to the
162minds of people in an easier way?}
163
164\paragraph{RMS:}{Well, I f\hbox{}ind that recipes make a good analogy for
165explaining the ideas of free software to people. Because people who cook
166commonly share recipes and commonly change recipes, and they take for granted
167that they're free to cook recipes when they wish. So imagine if the Government
168took away those freedoms; if they said ``starting today, if you copy and share,
169or if you change a recipe, we'll call you a pirate.'' Imagine how angry they
170would be. Well that anger, that exact anger, is what I felt when they said I
171couldn't change and share software any more. And I said ``No way, I refuse to
172accept that.''}
173
174\paragraph{HM:}{Why do you think this had to happen within software and
175computers, why haven't people demanded the same kind of freedoms before?}
176
177\paragraph{RMS:}{Well, there weren't enough people using computers, and in the
178early days software was free, actually.}
179
180\paragraph{HM:}{Yeah. When you started \dots}
181
182\paragraph{RMS:}{It was in the seventies that software became proprietary. And
183that change for the worse was complete by the early eighties. But I had had the
184experience of participating in a community of programmers where sharing software
185was normal. And when it disappeared and died, and I saw a morally ugly way of
186life as my probable future I rejected that.}
187
188\paragraph{HM:}{That was back in the beginning of the eighties?}
189
190\paragraph{RMS:}{That was in 1983. I formed the Free Software Movement and
191launched a plan to develop a free software operating system so that we could use
192computers and have this freedom.}
193
194\paragraph{HM:}{Do you think that the way that things are now and the way that
195you have a GNU/Linux option or you can do many things with dif\hbox{}ferent
196kinds of open source software \dots}
197
198\paragraph{RMS:}{Please?}
199
200\paragraph{HM:}{I'm sorry, I'm sorry.}
201
202\paragraph{RMS:}{I don't want you to use the term open source.}
203
204\paragraph{HM:}{I'm very sorry.}
205
206\paragraph{RMS:}{It's not what I stand for. You're putting me in a very bad
207position by talking with me about my work and using the term, the name of a
208party that was formed to reject my views.}
209
210\paragraph{HM:}{This is something very dif\hbox{}f\hbox{}icult for someone like
211me to actually - because I am not a computer programmer. I am not somebody who
212has lived this for 20 years. So for me it is dif\hbox{}f\hbox{}icult although
213I'm trying to \dots}
214
215\paragraph{RMS:}{Think of open source and free software as the name of two
216dif\hbox{}ferent political parties \dots}
217
218\paragraph{HM:}{I fully understand that.}
219
220\paragraph{RMS:}{\dots with dif\hbox{}ferent programmes. If you invited the
221leader from the Green party - which, by the way, I more or less support - and
222you started talking to him about his work in the Conservative party, and you did
223that several times, he'd probably get mad at you.}
224
225\paragraph{HM:}{And I could imagine that this is something that happens often
226with the political press and journalists and \dots}
227
228\paragraph{RMS:}{Yes. Yes it does, and in fact before I give an interview I
229raise this issue and I make sure that they've agreed not to do this. Because it
230would be pointless to do an interview if I'd be misreported as a supporter of
231open source.}
232
233\paragraph{HM:}{Well, you know, I actually did my homework, and this is
234something that I f\hbox{}ind must be as dif\hbox{}f\hbox{}icult for ordinary
235people \dots}
236
237\paragraph{RMS:}{It's not that dif\hbox{}f\hbox{}icult. You're talking about
238changing a habit. It takes a little bit of work and you make mistakes a few
239times but don't exaggerate it. You can change a habit.}
240
241\paragraph{HM:}{When you started the Free Software Movement and the GNU project,
242would you ever have imagined that this kind of idea would turn into something
243outside of the computer world, something like a beer or \dots}
244
245\paragraph{RMS:}{No, I didn't think for a minute about that.}
246
247\paragraph{HM:}{When did that start happening, when did you start seeing those
248possibilities?}
249
250\paragraph{RMS:}{About f\hbox{}ive years ago.}
251
252\paragraph{HM:}{Is that what you hope will happen in the future from now on?}
253
254\paragraph{RMS:}{Well, I hope so. But mainly what I'm hoping for and working for
255is that software should be free.}
256
257\paragraph{HM:}{And do you think a project like this will help?}
258
259\paragraph{RMS:}{Yes. It'll help. It will bring the ideas home to people who
260wouldn't have thought about them otherwise. And that's useful.}
261
262\paragraph{HM:}{I hope this will get some repercussions and that we may use this
263\dots}
264
265\paragraph{RMS:}{Happy hacking!}
266
267\paragraph{HM:}{And thanks very much for your time!}
268
269\paragraph{RMS:}{Bye.}
270
271\paragraph{HM:}{OK, bye bye.}